Ah, that's a really good resource. Have a look at this page with helicopters. There are 4 links to pages with a zip file full of drawings of the Apache. No instrument panels with dimensions though.
By the way I don't read Russian, just trial and error. Having been there before helps though.