Hi, all.
I'm glad to hear that Japanese translation is going to be started in the FlightGear wiki top page.
Here is a little notice about Japanese FG forum activity.
Since 2004, we have Japanese FlightGear wiki pages at
http://flightgear.jpn.org/wiki/index.php as a part of FlightGear JP site, including original Japanese documents (e.g.
Quick start guide for windows (launching)) and translation documents from official web pages (e.g.
The FlightGear Manual).
Unfortunately, as you know, some of these pages are out of date by the reason of luck of human power.
If anyone can cooperate with us in Japanese language, please notice at Japanese forum:
http://flightgear.jpn.org/.