I have added a windows executable file to my traffic file creator so windows users no longer have to use python to run it, the only drawback is that it seemingly only works on 64 bit systems. See the README.md and Wiki for instructions.
https://github.com/gooneybird47/FlightGear-AI-Traffic-Creator