We already had discussions about using a wizard-based GUI for creating such contents, i.e. a "mission editor/generator": https://wiki.flightgear.org/Mission_Editor
https://wiki.flightgear.org/Aircraft_Generation_Wizard
Including interactive mapping layers to place objects on a map as needed: