Can you please go into /Users/<your username>/Library/Application Support/FlightGear and upload a copy of your fgfs.log file to https://swanson.kdab.com/owncloud/index.php/s/P0DMwvV6TdQR5CW ?
The Finder's 'go to folder' dialog may help you with this.